Translate this page:

sziasztok--nos adott egy blaupunkt lubeck rcc45 autoradio,es bekapcsolaskor a kijelzon megjelenik,REG OFF,es azon kivul semmit nem lehet kezdeni vele,TA,TP ezek gombok mukodnek,de se hangolni,se fobb funkciokat nem lehet elvegezni vele,tehat a kerdes,mit jelent ez,ki lehet-e iktatni,vagy mi nem tetszik neki? koszonom,udv.

Sziasztok! Bevallom elakadtam ennek a masinának javításával. Eredeti problémája a "szokásos" volt, magnó mechanika megbolondulása szíj nyúlás miatt, cd rész üzemképtelensége a tároló rekeszek összeakadás végett. Helyre raktam ez utóbbi mechanikáját,de tálca csukás után "vegye ki a lemezt" üzenet mellett, kiadja ismét a tálcát. Érdekesség, hogy el sem jut addig a pontig, amikor a belső tengelyre fűzné a lemezt. Külső tápról akadás mentesen, szépen végigmegy a mechanika, tehát nem összerakási probléma. Kapcsolók tisztítva, kimérve, vagyis ezek szintén nem lehetnek okozói. Ötlete esetleg valakinek, hogy mi a fészkes..... ? Köszönettel: Z.

Üdvözlök mindenkit! Nemrég hozzám került a fent nevezett erősítő. Pár perc működés után lekapcsolta a hangszórókat.A koppanásgátló reléjét megmozgatva a hiba megszűnik, viszont a relé mellett lévő tranzisztorok igen csak felforrósodnak. A fő problémám, hogy csak akkor ad ki hangot, ha analóg jelbemenetet választok. Ilyenkor csak az első két hangszórót engedélyezi, ha bekapcsolom a Pro Logic-ot, hogy minden hangszóró szóljon, akkor némaság van.Minden hangzásmódnál némaság van. Az EQ és az extra Bass pedig csak ezekben a módokban lehetne használni. Digitális jelforrásról érkező jellel nem tudom letesztelni, mert nincs semmim ami optikai vagy koaxiális kimenettel rendelkezne. Olyan mintha meghalt volna a DAC része. Minden működik, csak épp a digitális része nem. Milyen meghibásodás szokott előfordulni a DAC-nál? Mit és hol keresgéljek? Amikor átkapcsolom pro-logicba nem hallok semmi relé kattanást a készülékben.Visszakapcsolva analógra szintén nem hallok kattanást, viszont akkor szólnak az elülső hangszórók.(Bár nem tudom ,hogy egyáltalán kellene-e hallanom relé kattanást) Köszönöm!

Hi guys
I'm searching for a service manual (or at least a schematic) for an Alpha Recording System, model 4100. This is a high end music mixer, DJ style. A friend has one of these and will bring it over to me for repair. So far I couldn't find anything useful on the internet. 
Any idea where to get the service manual for this apparatus? 
Thanks in advance